No exact translation found for حماية من الإزالة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حماية من الإزالة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les droits de l'homme des personnes contaminées portent sur la protection juridique contre les pratiques discriminatoires et l'élimination des obstacles aux soins médicaux appropriés.
    وتشمل حقوق الإنسان الخاصة بالمصابين بالإيدز الحماية من الممارسات التمييزية وإزالة العراقيل التي تحول دون حصولهم على الرعاية الصحية الكافية.
  • Les droits de l'homme des personnes contaminées portent sur la protection juridique contre les pratiques discriminatoires et l'élimination des obstacles aux soins médicaux appropriés.
    وتشمل حقوق الإنسان الخاصة بالمصابين بالإيدز الحماية من الممارسات التمييزية وإزالة الحواجز أمام حصولهم على الرعاية الصحية الكافية.
  • Elle participe à sa protection à travers la lutte contre la déforestation, la pollution et l'érosion, ainsi qu'en veillant à la protection de l'eau, de la faune et de la flore.
    وتسهم المرأة في حماية البيئة من خلال مكافحة إزالة الغابات والتلوث والتآكل، وكذلك من خلال السهر على حماية المياه والحياة الحيوانية والنباتية.
  • Le Gouvernement indonésien, dit l'oratrice, a collaboré étroitement avec les autorités provinciales, les organisations de la société civile et les organismes des Nations Unies dans quatre grands domaines : la promulgation d'une législation non sexiste et la révision de la législation en vigueur de manière à y éliminer les préjugés sexistes; l'amélioration de la qualité de vie des femmes, mesurée par l'indicateur du développement humain; la protection des femmes contre la violence; et l'élimination des obstacles à la participation des femmes à la vie publique.
    وقالت إن الحكومة تعمل بالتعاون الوثيق مع سلطات الولايات ومنظمات المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة في أربعة مجالات رئيسية: إصدار تشريعات خالية من التحيز الجنساني واستعراض القوانين الحالية لإزالة هذا التحيز؛ والنهوض بمستوى معيشة المرأة كما حدده مؤشر التنمية البشرية؛ وحماية المرأة من العنف؛ وإزالة الحواجز الموضوعة أمام مشاركة المرأة في الحياة العامة.